On peut ici parler à la fois du quotidien gratuit distribué surtout dans les transports en commun, ou du métro de Montréal. Il y a quelques jours, dans la section du courrier des lecteurs, un certain M.Sanchez a écrit une lettre ouverte dénonçant l’utilisation exclusive du français dans le métro de Montréal (ce qui ne lui semble pas juste envers les touristes ou encore les étudiants de Concordia et McGill). Ironique, car il y a justement quelques jours, j’y suis moi-même allé d’une montée de lait sur le présent blogue car j’entendais de l’anlgais de la part de conducteurs dans le réseau pourtant toujours francophone du métro de Montréal!
Suite à la publication de la lettre de M.Sanchez, plusieurs personnes ont souhaité lui répondre dans les jours qui ont suivi. Évidemment contre cette position (même dans le cas d’une américaine!), ils lui ont essentiellement expliqué que les grands réseaux de métro du monde ne sombrent pas tous dans l’anglais et utilisent la langue locale, celle de la majorité. Qui plus est, à quel point est-il vraiment difficile d’apprendre ces quelques mots de français, que l’on entend à répétition tous les jours… ou même de demander à quelqu’un (peut-être même en anglais) ce qui vient d’être dit?? Je suis 100% d’accord avec l’opinion de ces gens. Eille!
Ce matin, dans le quotidien Métro, M.Sanchez répond et en remet, affirmant que l’on devrait avoir plus de respect pour ces milliers d’étudiants anglophones qui viennent dépenser leur argent dans notre ville et que la seule raison pourquoi cette situation perdure est due à l’ignorance, l’insécurité et le fanatisme de certains membres de notre société qui sont, par surcroît, refermés sur eux-mêmes.
Ouch.
Euuuh, franchement, en toute objectivité, je ne vois vraiment pas le problème. Notre État, notre société, nos services, tout fonctionne en français, pour une population francophone à environ 80%. Va-t-on vrai-ment se mettre à se mettre à genoux et se plier en deux pour accommoder (ah, tiens, ce mot à la mode) quelques milliers d’anglophones qui ne sont pas capables de comprendre “Prochaine station : Guy-Concordia”?!?
Eh! Oh! On vient vivre au Québec = on apprend quelques mots de français. Point.
Et c’est nous qui manquons de respect et d’ouverture?
